Welcome to my blog and my little shop. Thank you for visiting my blog. I hope you like it and will come back another time. As you can see, I have some bags in my shop, but it's also possible to order a bag made from fabric of your own choice to suit your taste and ideas.
I'm also upcycling furniture, please take a look at the pictures.
If you're interest in anything, please leave a message with your e-mailadress and I will contact you, or send me an e-mail at 3Treelady@gmail.com.

Welkom op mijn blog en mijn winkeltje. Leuk dat je komt kijken. Ik hoop dat je het hier leuk vindt en nog eens terug komt. Ik heb wat tasjes in de winkel en je kunt ook je eigen exemplaar bestellen, van je eigen gekozen en/of aangeleverde stof.
Ook recycle ik meubels, ik (be)schilder en stoffeer ze.
Als je interesse hebt in iets, laat dan een berichtje achter op mijn blog met je e-mailadres, dan neem ik contact met je op. Of stuur mij een mailtje op 3Treelady@gmail.com




Wednesday 26 March 2014

Metamorphosis



This is a post about metamorphosis!
My blog is transformed, and I do like this better. For a while I wasn't quite happy with the lay out. But thanks to my daughter and her boyfriend, I am happy with this result!
Daughter and her boyfriend have designed the background, which we will also use for our website, but more about that later on. 
Which will bring me to the next transformation. I upholstered their chair, have a look at the pictures below.




Vandaag gaat het over metamorfoses!
Mijn blog heeft een nieuwe lay-out en ik ben er erg blij mee. Al een tijdje vond ik het eigenlijk een beetje saai en zoet. Dankzij dochterlief en haar vriend heb ik nu een nieuwe lay-out en ben ik blij met het resultaat. De achtergrond hebben beiden gemaakt voor de website van dochterlief en van mij, daarover later meer. 
Metamorfose twee is te zien op bovenstaande foto's, ik heb de stoel opnieuw bekleed en dochter en vriend zijn blij met het resultaat! 



  

The last transformation of today is our little Lola, she went to her 'hairdresser'. Before she went, she agreed on sitting down and let me take the picture. After visiting her 'hairdresser', she was done and was running after the ducks and going everywhere, except where I wanted her to be. The picture above was the best result!
And now she is finished with the whole 'hairdresserthing' and sleeping close to the heater........


En de laatste metamorfose is onze klein Lola. Vandaag naar de 'kapper'. Voordat de kapper in het zicht kwam wilde ze nog wel netjes poseren, maar na de kapper had ze er genoeg van. Ze liep steeds weg, achter de eenden aan en keek alle kanten op, behalve de goede.Thuisgekomen was ze helemaal klaar met het hele kappergedoe en ligt ze nu bij de kachel te slapen......



Wednesday 19 March 2014

Doily!


Vandaag was een 'lucky day'!
Post uit China!
Kijk wat een geweldige kaart ik gekregen heb van Wang uit China. Blijf het zo'n leuk idee vinden dat iemand uit China helemaal de moeite neemt om mij zo'n geweldige kaart te sturen.


Today was my lucky day!
A postcard from China!
Look what a lovely Owl-card I've received today from Wang. I do love the idea that someone at the other side of the world, do take the time to find me this lovely postcard. 
Thanks Wang!


Een tijdje geleden heb ik bovenstaande foto op mijn blog gepost.
Ennn............. het is af!


 A while ago, I've posted the picture above from my work in progress.
And..........look, my doily is finished!


Happy me!!!!!!!!!!!!!

Monday 17 March 2014

Workshop kussens - Workshop cushions


De afgelopen drie weken heb ik een workshop Werken met de naaimachine gegeven. Dit is zo leuk om te doen en het is zo geweldig om te zien hoe snel mensen het oppikken. De eerste les durven ze nauwelijks een draad te verwisselen op de naaimachine en raken ze in de stress als de spoel op is. De derde les wordt er met gemak gewisseld van garen, omdat die andere kleur nu toch echt mooier is. Het is zo grappig om te zien hoe makkelijk dat dan gaat. Enn.....ben ook wel weer trots op de resultaten van de dames!



The last couple of weeks I did my workshop How to use your sewingmachine. It is so nice to do and to see the progression of the visiting ladies. The first lesson they're a bit afraid of their own sewing machine and panic when they have to change the white thread into another colour. The last week they look very comfortable with their own sewing machine and they choose to change colours of their own free choice. Look at the results of the ladies!
The back of the cushion is to get used to your own sewing machine and to discover the possiblities of your machine.
At the front we've made a pocket and a flap.



Aan de achterkant maken we allerlei steken om je machine te leren kennen en aan de voorkant komt een zak en een klep, zodat ook het werken met vlieseline en het maken van een knoopsgat aan bod komt. 


 










En zoals altijd was de workshop weer in samenwerking met het workshop centrum van Marie Louise.
Het was weer ontzettend gezellig en leuk om te doen, de dames wens ik veel succes met het verder ontdekken van hun naaimachine!

As always the workshop was a cooperation with Marie Louise.
It was so much fun and I do wish the ladies lots of fun and succes by exploring their sewing machines and I do hope they will enjoy that very much! I'm proud of their results!

Have a nice day


Saturday 8 March 2014

Kruipende jurk - Dress (very weird one)


Zo fijn dat mooie weer! 
Ik kreeg helemaal zin in mijn zomerjurken, dus vanochtend een zomerjurk uitgezocht, wikkelvestje er overheen. Dat gaf echt een heeel zomersgevoel. Toen ik even snel naar de supermarkt wilde om boodschappen te doen had ik opeens niet meer zo'n zin om ook nog een zomerjas te gaan zoeken. 
 Dus maar even snel mijn winterjack erover heen. Mijn hondenuitlaatwinterjack wel te verstaan en die is heel goed water en winddicht met zo'n band aan de onderkant. En die band die zo lekker goed afsluit was nou net het probleem. Die band zorgde er namelijk voor dat mijn jurk op ging kruipen, zover naar boven dat je de hele jurk niet meer zag. Dus liep ik in de Albert Heijn met mijn jack tot net over mijn billen en direct daaronder mijn legging, echt heeeel sexy! Wow!!! 
Nu toch maar mijn spijkerjack weer opgezocht.....
How lovely this wonderful sunny weather!
For some reason I do have more summer dresses than winter dresses. So the lovely weather and all those lovely summer dresses made me decide to wear a summerdress today. With a little cardigan it was lovely today. 
But when I had to do some shopping I don't want to go upstairs and have a look for my summer coat, so I decided to wear my dogwalkingwinterjacket. Which protects me very well against rain and wind with a very tight belt at the hem. And that belt causes the problem! The belt was soo thight that it made my dress rides up under my jacket. So I was doing my shopping and it looks like I was just wearing a jacket and tights! Soooo sexy!!!!
Back home the first thing I did was looking for my summer coat!

En nu iets heeeel anders!
We zijn zo hier en daar het huis wat aan het opruimen. Deze footstool ga ik op marktplaats zetten, maar als iemand belangstelling heeft......laat het me weten.
Heb hem zelf geschilderd en bekleed. Ik vind hem heel leuk, maar we hebben er eigenlijk gewoon geen plaats voor, helaas.

And now something completely different.....
We're cleaning up the house a bit. And the footstool above is one of the things which we think should leave the house, unfortunately.
I've painted and upholsterd it, but we simply do not have room for it. So if you're intrested, please let me know!

Have a nice weekend!!!
Fijn weekend!!!



Thursday 6 March 2014

Bezige bij - BusybusyBee


Was ik in januari en de eerste helft van februari vooral heeel veel thuis, nu ben ik er bijna nooit meer! Afspraken die al gemaakt waren, lang geleden, plotseling een workshop 'werken met de naaimachine' geven drie weken achter elkaar, vergadering van de brouwerij, naar een concert in het concertgebouw, de kinderen die komen eten. Het gaat opeens maar door en door, wat ook wel weer heel gezellig na al die rust. Maar niet eens tijd om een post te maken.... 
Afgelopen weekend kwam dochterlief uit Groningen op bezoek en hebben we wol gekocht. En voor wol ga je naar de Afstap, zelfs als je in Groningen woont. De Afstap-dames kennen haar inmiddels ook en vragen steeds verbaasd, Kom je nu weer helemaal uit Groningen? Het is wel een heel verleidelijk winkel, dus ook wolletjes gekocht ennn.....dat is het voordeel als je allebei creabea bent, ook wolletjes geruild.


Dochterlief heeft nog wol om van bovenstaande grannies een kussen te maken. Al maanden geleden, toen ik nog late diensten op de kliniek werkte, ben ik ermee begonnen. Rustig aan de receptie zittend en babbelend met de patienten schoot het aardig op. Toen ik de blokken af had, dacht ik dat het niet groot genoeg zou zijn om er een kussen van te maken. Dus nog maar wat bloemetjes gehaakt.


Bleken de blokjes na het persen echt veel groter uit te vallen, dus de bloemetjes over.......... Nu maar wol gekocht om een kussen te breien om daar dan weer de bloemetjes op te doen. Heb ik vast twee kussens voor op de eetkamerstoelen en bank.

January and February were such a lovely quit months, hardly no appointments, just staying at home and lots of time to do whatever you wanted to do. But since March has started my life is one big rush! Lots and lots of things to do. Suddenly people came up who wanted me to give a workshop 'How to work with the sewing machine', meetings at the beerbrewery, visting the concerthall for a lovely concert, the children who drop in and love to have dinner. Busybusybusy and no time to make a post.......
Last weekend my daughter, who lives in the north of the Netherlands, came along and we visited Amsterdam to buy some new wool. ' The wool shop' in the Netherlands is 'de Afstap' and is in Amsterdam. So we bought some wool and we also swapped some wool. For the grannies above my daughter will bring me some lovely lilac wool. And for the little purple flowers I've bought some off-white to knit a cushion at one of the chairs in the dining room. 


I also bought some lovely red wool with little spangles to create a crocheted doily on our coffeetable in our living. 
And last Sunday I finally had some time left to start with my shawl. For such a long time I wanted to felt a shawl and I give it a go! This is the result so far.

 
Ook heb ik geweldige wol gekocht met lovertjes erin om een kleedje op de salontafel te haken in onze voorkamer. 
En is het me afgelopen zondag eindelijk gelukt om een begin te maken met het vilten van een sjaal. Wil het al zoo lang doen en nu eindelijk een begin gemaakt. 
En zie onder voor de resultaten van de workshop! Twee dames hadden nog nauwelijks met de naaimachine gewerkt en na de eerste les was dit het resultaat.
 
 And have a look at the picture above for the results of the workshop so far. Two ladies who haven't hardly any experience using the sewing machine and look at the results after the first lesson!

 Have a nice day!