Welcome to my blog and my little shop. Thank you for visiting my blog. I hope you like it and will come back another time. As you can see, I have some bags in my shop, but it's also possible to order a bag made from fabric of your own choice to suit your taste and ideas.
I'm also upcycling furniture, please take a look at the pictures.
If you're interest in anything, please leave a message with your e-mailadress and I will contact you, or send me an e-mail at 3Treelady@gmail.com.

Welkom op mijn blog en mijn winkeltje. Leuk dat je komt kijken. Ik hoop dat je het hier leuk vindt en nog eens terug komt. Ik heb wat tasjes in de winkel en je kunt ook je eigen exemplaar bestellen, van je eigen gekozen en/of aangeleverde stof.
Ook recycle ik meubels, ik (be)schilder en stoffeer ze.
Als je interesse hebt in iets, laat dan een berichtje achter op mijn blog met je e-mailadres, dan neem ik contact met je op. Of stuur mij een mailtje op 3Treelady@gmail.com




Monday 27 October 2014

Upcycled stuff

Op zolder vond ik dit krukje.
Weet niet meer hoe ik er ooit aan gekomen ben, maar ik heb
het al een tijdje. Een poos geleden heb ik het eerst roze geschilderd en na 
een poosje heb ik er bloemen op geschilderd. In mijn vorige huis heeft 
het een tijdje in mijn huiskamer gestaan.
Na de verhuizing paste het krukje eigenlijk niet meer
bij het interieur. Maar toch ook wel zonde om weg te doen.....
Dus op zolder gezet en gisteren weer gevonden.
Wie belangstelling heeft mag het zeggen!






















Found in the attic!
I don't know how I got this stool, but I still have it for a while.
Some years ago I decided to paint it lovely pink and after a while
I decided to paint flowers on it.
In my previous house I had it in the living room, but 
after we've moved to this house it doesn't fit anymore.
But I wanted to keep it, so I put it in the attic.
Yesterday we were in the attic and I found it again.
Such a waste to leave it there for no one to be seen.
So if you like this lovely stool, please let me know!



 



















De kruk is aan alle zijden beschilderd met bloemen. 
Op de bovenkant is een grote bloem geschilderd. 

 






















The stool is painted at all sides and on top there is a big flower.
I hope someone will like it.......

**********************************

Sunday 19 October 2014

P.S. Little shop


P.S. to my little shop,
I'm afraid I wasn't very clear in my last post where you can 
find my bags at my blog.
Under my header, I have made some tabs
Vintage - retro - upcycling
If you click on these tabs you can find my 
bags an upcycling projects!!!
Sorry........


P.S. bij Little shop
Ik ben bang dat ik niet helemaal duidelijk ben geweest in mijn
laatste post waar de tassen te vinden zijn op mijn blog.
Onder de header staan tabbladen met de tekst
Vintage - retro - upcycling
Door die aan te klikken kom je bij mijn
tassen en upcycling projecten.
Sorry...........

******************************************
 

 

Little shop


Welcome to my little shop! 
Quite a while I've been making these bags and sometimes I sell one. 
One day I thought it is such a waste to have these bags in a box
in the attic for no one to see.
Marie Louise, of Workshop-Centrum-Haarlem, who knows
about my bags, was so kind to offer me the oppertunity
to put my bags on display.
 So last Friday I put some of my bags in the window
of the Workshop Centre in Haarlem and I thought:
Taadaaaaaaaaaaaa 
I am going to have my blog transformed into a little shop!
 Not all my bags are on the blog yet, but I will add one every now and then.
You can find my bags and upcycling project under the header of my blog,
there are tabs, retro, vintage and upcycling.
Are you interested in one of these bags
or are you interested in having a bag made to 
your own taste and style, please contact me.
Leave a little note on my blog, or send me an e-mail at
3Treelady@gmail.com
It is also possible to bring your own fabric,
or having a bag made which suits your wedding dress,
your evening dress, your new winter coat.
Or having a bag made of your granny's favourite dress
as a loving memory.
Everything is possible!!!

Welkom in mijn blog-winkeltje! 
Al een tijdje ben ik tasjes aan het maken en soms verkoop weleens wat.
Eigenlijk vond ik het zonde om alles maar op zolder te laten liggen,
waar niemand ze kan zien en niemand weet dat ik het heb.
Marie-Louise van Workshop-Centrum-Haarlem, was zo 
lief om mij haar etalage uit te lenen.
Toen ik daar afgelopen vrijdag mijn tasjes 

aan het etaleren was, dacht ik:
Taaadaaaaaaaaaaaaa
ik zet het allemaal op mijn blog en maak er een winkeltje van!
Nog niet alle tasjes staan er op, af en toe ga ik 
een tasje toevoegen. Dan blijft er steeds wat nieuws te zien.
Je kunt de tasjes en mijn upcycling-projecten boven aan de pagina 
vinden, onder de header bij de tab-bladen, vintage, retro, upcycling.
Mocht je interesse hebben in een tasje of 
je eigen tas willen laten maken, neem contact op.
Laat een berichtje achter op mijn blog, of mail me op
3Treelady@gmail.com.
Je kunt namelijk ook je eigen stof aanleveren, 
een tasje laten maken bij je bruidsjurk, je avondjurk,
een tasje laten maken van de oude jurk van je oma, 
als dierbare herinnering.
Kortom er is van alles mogelijk.......

 
Come and have a look at

Nassaulaan 13 
Haarlem

Mocht je in Haarlem zijn, kom gezellig even langs!!!!

***********************

Tuesday 14 October 2014

Dutch sewing bee


In August it seems to be a good idea to get strarted  
making a new coat for this winter.
Somewhere in my mind the idea popped up
by making a winter coat with embroidery,
inspired by the cushion I've made for my friend, a while ago.
So I went rushing the cupboards finding my old crayons.
I must have been about 12 or so when Sinterklaas gave
this lovely present to me.
Look at that old fashioned box......
 

Het leek me een goed idee om in augustus alvast te beginnen
met het maken van mijn winterjas. 
Geinspireerd door het kussentje wat ik voor mijn vriendin
heb gemaakt een tijdje geleden, 
besloot ik ook mijn winterjas uitgebreid te gaan borduren!
Na een uitgebreide zoektocht door de kasten,
eindelijk mijn kleurdoos weer gevonden.
Ik moet deze ergens rond mijn twaalfde van Sinterklaas gekregen hebben. 
Kijk die doos........het merk Vendex bestaat al heeeeel lang niet meer.
IJverig ging ik aan de slag met doos en patroonpapier!



With pencils and paper I start to design the embroidery pattern, 
as you can see in the pictures above. 
In my big fabricbox I've found some lovely fabric, black wool. 
This piece of fabric seems to be large enough,
but unfortunately I have to buy some new fabric for the sleeves.
I've also bought some purple/lilac's to make my pattern.


In mijn grote stoffenmand had ik zwarte wollen stof gevonden, 
de lap leek redelijk groot, maar ik moest toch nog een beetje
bij kopen voor de mouwen.
En natuurlijk stof en borduurgaren voor de bloemen.
Door al het gemuts met ons sanitair ben ik helaas niet
zo snel gegaan als ik gehoopt had............
Dacht eigenlijk dat, als ik in augustus zou beginnen,
het ergens in oktober wel zo'n beetje klaar zou zijn.
Maar helaas, dit is het resultaat tot nu toe......
 

 
In August I was hoping that, by starting so early in Summer,
I might wel be about finishing the whole project in October.
But, unfortunately not, due to the problems with our
bathrooms, I'm not as far as I wish I should be......
 But by now, the bathroom is nearly finished and full speed 
ahead finishing my winter coat........

 *******************************************
 

Wednesday 8 October 2014

Nearly finished...............

Finally our toilet is nearly finished!
Well, at least we can use it now
and that's great!
We do not need to go upstairs all the time
and believe me, in my case, it is a lot of times.............
every day!
Which is actually very good for my weight
and my endurance........
but this is more comfortable.
But anyway, have a look at the pictures below 
and you will see the wall blooming



Eindelijk is onze toilet biiijjjjjnaaa klaar. 
Nou ja klaar.....in ieder geval zo ver klaar 
dat we hem kunnen gebruiken en dat is heel fijn!
We hoeven nu niet meer steeds 
voor ieder toiletbezoek naar boven
en geloof me, dat scheelt in mijn geval 
heeeeel vaak naar boven gaan!!!
Dat is dan wel weer goed voor mijn lijn
en mijn conditie.
Bekijk de foto's en zie de muur tot bloei komen!



And yet we do have to buy the flushing-panel-thing
and the corners need a little bit of extra attention
I hope this weekend I will have some time left
for the finishing touch!!


En zie boven, biiiijjjjnaaa klaar!
We moeten nog het doortrekplaatgebeuren kopen
en de hoekjes moeten nog wat beter bijgewerkt worden.
Ik hoop dit weekend tijd te hebben voor de
finishing touch, dat zou zooo fijn zijn!

***************************